안녕하세요.
미야지입니다.

후쿠오카의 팝업도 마치고, 그대로 눈치채면 연말이 되어 있었습니다.
규슈의 여러분, 감사합니다!

올해도 남기는 곳이 조금 되었습니다.
2023년에 창업해, 1년간의 팝업을 거친 올해.
2024년은 Lakewood Clothing의 매장을 열고 변화와 도전의 1년이었습니다.
참여해 주신 메이커님, 미주쿠까지 다리를 옮겨 주신 고객, 친구·동료의 여러분.

정말 고마워요.

여러가지 공부가 되는 1년이었습니다.
미주쿠 에리어는 옷가게가 별로 없지만, 음식점이나, 그 외의 가게가 각각 개성이 있어, 컴팩트하고 매우 좋은 에리어입니다.
2025년도에도 새로운 도전과 발전을 향해 행동을 일으켜 갑니다.

부디, 앞으로도 당점을 걱정해 주시면 감사하겠습니다.

올해는 해외 출장에 갈 수 없었습니다만, 내년은 갈 수 있으면 좋겠다고 생각하고 있습니다.

자, 여기서 연말 연시의 소식입니다.

12/28 (토) 13:00-18:00 연내 최종 영업일

12/29 (일) ~ 1/3 휴업

1/4(토)~1/5(일) 12:00~19:00

1/6 (월) ~ 통상 영업

덧붙여 이것에 따라 통신 판매의 출하 작업이 12/29~1/3까지 정지합니다, 양해 바랍니다.

연내까지 원하는 것이 있는 분, 신경이 쓰이는 아이템이 있는 분, 내일까지 부디.
포치와 부탁드립니다.
내 페이스에 하고 있습니다만, 연시는 연시로 뭔가 하려고 하고 있습니다.

그럼 좋은 해를 맞이하십시오.
내년에도 많은 좋은 만남을 기대하고 있습니다.

미야지
Lakewood Clothing
〒154-0004
도쿄도 세타가야구 타이코도 1-1-11 승차장 빌딩 101
TEL : 03-5932-5668
메일 : info@lakewood-clothing.com
Open :13:00 ~ 20:00 / Close: Thursday ( 약속 제도로 운영)
Online Store : https://lakewood-clothing.com/
Instagram : @lakewood_clothing